诗词帝 诗者，志之所之也

述梦

宋 ·宋诗

午wǔ枕zhěn避bì尘chén嚣xiāo，梦mèng乘chéng银yín潢huáng槎chá。
好hǎo风fēng吹chuī衣yī袂mèi，堕duò我wǒ天tiān之zhī涯yá。
群qún仙xiān赴fù号hào召zhào，骖cān凤fèng来lái香xiāng车chē。
一yī见jiàn如rú故gù旧jiù，丝sī麟lín酌zhuó流liú霞xiá。
或huò鞭biān石shí为wèi羊yáng，或huò握wò枣zǎo如rú瓜guā。
中zhōng有yǒu汗hàn漫màn生shēng，盘pán礴bó埋mái丹dān砂shā。
谁shuí言yán仙xiān有yǒu道dào，挟xié术shù相xiāng矜jīn夸kuā。
顾gù我wǒ亦yì可kě学xué，正zhèng坐zuò一yī念niàn差chà。
我wǒ笑xiào谢xiè之zhī言yán，仙xiān凡fán各gè有yǒu家jiā。
悠yōu悠yōu御yù风fēng还hái，聚jù散sàn如rú团tuán沙shā。
绳shéng床chuáng一yī欠qiàn伸shēn，兹zī游yóu真zhēn幻huàn耶yé。
咄duō咄duō置zhì勿wù论lùn，呼hū童tóng煮zhǔ新xīn茶chá。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

银潢：银河。

槎：木筏，典出乘槎上天。

骖凤：以凤为驾车的马。

丝麟：细切的鱼肉。

流霞：仙酒名。

汗漫生：仙人名，喻漫游无际。

盘礴：箕踞而坐，不拘形迹。

绳床：交椅，一种坐具。

译文

午睡时避开尘世喧嚣，梦见自己乘着银河的木筏。好风吹动我的衣袖，把我吹落到天边。群仙应召而来，驾着凤凰拉着香车。一见如故，摆出细切的鱼肉，斟上流霞仙酒。有的鞭石成羊，有的拿枣子像瓜一样大。其中有位汗漫生，箕踞而坐，埋首炼丹。谁说仙人有道，就挟着法术互相夸耀。看我也可学仙，只是因一念之差。我笑着谢绝他们，说仙凡各有各的家。悠悠然御风而还，聚散如同团沙。在绳床上伸个懒腰，这次游历真是幻梦吗。咄咄怪事不必再论，叫童子煮新茶。