全文共 277 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
元结守舂陵：唐元结曾任道州刺史，治所在舂陵，抚民御盗。
祁公：杜衍，封祁国公，曾知乾州、凤翔。
截镫遮留：截断马镫挽留，典出《旧唐书》，喻百姓挽留良吏。
刁斗：军中巡更器具。
藁街：汉代长安街名，蛮夷邸所在，喻献俘之处。
一韩一范：韩琦、范仲淹，北宋名臣。
浯石：浯溪石，元结曾刻《大唐中兴颂》于浯溪。
你没看见唐朝的元结镇守舂陵吗？湘湖一带盗贼纵横。唯独元结治理的地方一点没受侵犯，他镇抚孤城，坚固得像金城一样。又没看见祁公杜衍曾做乾州刺史，移镇凤翔多么迅速。两州的百姓在边境上争着要他，他先掌州麾，后来入居钧轴。使君来莆田，完全像元结，旗帜鲜明，张设辕门。威风与惠雨相互拂拭，鼠辈不敢闯我们的藩篱。使君离开莆田，又像杜衍，百姓截镫挽留，喧闹道路。我们莆田的百姓正有依靠，泉州人为什么争我们的父亲？我要用软话慰劳莆田人，这地方幸而与泉州为邻。刁斗相闻，像邹鲁相近；瘠肥不同，不像越国看秦国那样无关。使君风采压得住人望，莆田也倚靠泉州作保障。渠魁被绑到藁街前，四野的腥膻将要涤荡干净。长淮以北多有风尘，社稷正倚仗经纶之才。出平西贼，入朝衮绣，一韩一范是什么人啊！书生自顾年老无力，不能跟从您去取俘馘。愿把诗颂记下中兴，用浓墨大字刻在浯石上。
此诗送赵孟坚移守泉州，以元结、杜衍两典颂其治莆之绩与民之挽留。'鼠辈不敢闯吾藩'写威惠，'截镫遮留'写去思。末以韩范期之，'浓墨大字书浯石'寄中兴之望。用典贴切，气势恢宏，送别诗中见经世之志。