蘂宫仙子携黄云，挼之成屑来缤纷。
百和天香兔为擣，蟾蜍窃之从月奔。
色香假合成此树，天上香飘天下闻。
花神乞种到后土，蒙天一笑移其根。
知君腰有补月斤，斫取高枝扬远芬，留其賸者遗子孙。
惠安頼惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗其二
全文共 92 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘂宫：道教称仙人所居的宫观，即蕊宫。
黄云：此指黄色的云气，诗中喻指仙家之物。
百和天香：百和香，一种由多种香料合成的香；天香指天上之香。
擣：同“捣”，舂捣。
蟾蜍：传说月中有蟾蜍，代指月亮。
后土：土地神，亦指大地。
补月斤：修补月亮的斧头，喻指非凡的才能。斤，斧头。
译文
蕊宫里的仙子带着黄色的云气，把它揉搓成碎屑，纷纷扬扬地洒落下来。那百和天香本是玉兔在天上捣成的，却被月中的蟾蜍偷了去，一路奔回月亮里。颜色和香气假借凑合，才长成了这样一棵树，天上飘着它的香气，天下人都能闻到。花神向土地神讨来种子，上天笑了一笑，就把它的根移栽到了人间。我知道你腰里别着修补月亮的斧头，那就砍下高处的枝条，让远方的芬芳传扬开去，把剩下的留给子孙后代吧。
赏析
此诗咏崇清老椿芳桂四大字，以仙家意象写桂树，想象奇崛。开篇以蕊宫仙子、玉兔捣香、蟾蜍窃香等神话传说，赋予桂树超凡脱俗的来历；继而写其色香合成、天上人间共闻，再写花神乞种、移根人间。末三句转出正意，赞頼惟允有补月之才，劝其斫枝扬芬、遗泽子孙，寄托勉励后人之意。全诗想象瑰丽，用典自然，气势流畅。