诗礼名家子，铮铮早有声。
右班聊借径，在计更司征。
霜日孤标净，湖山一哄平。
图南九万里，此去是头程。
送吴梦大监税赴潮州圃湾二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗礼名家：世代传习《诗经》《礼记》的读书人家。
铮铮：形容名声响亮、才能突出。
右班：宋代武臣的官阶序列，此处指武职。
借径：借道、经由，比喻暂时担任某职作为进身之阶。
司征：掌管税收征榷之事。
孤标：孤高的品格或标格。
图南：典出《庄子·逍遥游》，大鹏图谋飞往南海，比喻志向远大。
头程：第一段路程，指起点。
译文
你是诗礼传家的名门子弟，早年就已声名响亮、才能出众。暂时在右班武职中借一条路走，如今又掌管税收征榷之事。霜天之下，你孤高的品格显得格外清净；湖山之间，一片喧闹也归于平静。你像大鹏一样要飞往南海九万里，这次赴任只是你远大前程的第一程。
赏析
此诗为送友人赴潮州任监税而作。首联赞其家世与声名，颔联叙其仕途经历，颈联以“霜日”“湖山”之景烘托其孤高品格与从容气度。尾联用大鹏图南的典故，勉励友人此去只是远大前程的起点，气象开阔，寄望殷切。