挽宁宗皇帝章六首其一

宋 ·宋诗

驿yì报bào行xíng天tiān下xià,君jūn王wáng弃qì万wàn几jǐ。
鹤hè翔xiáng云yún汉hàn远yuǎn,龙lóng向xiàng鼎dǐng湖hú飞fēi。
杞qǐ国guó天tiān初chū陷xiàn,咸xián池chí日rì尚shàng微wēi。
临lín轩xuān思sī往wǎng事shì,血xuè泪lèi不bù停tíng挥huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驿报:驿站传递的文书,此指皇帝驾崩的消息。

万几:指皇帝处理的纷繁政务。

鼎湖:传说黄帝铸鼎于荆山,乘龙升天,后以鼎湖指帝王去世。

杞国天初陷:用杞人忧天典,喻国家突遭大变。

咸池:神话中太阳沐浴之处,此喻皇帝恩泽。

译文

驿站传来的噩耗迅速传遍天下,君王就这样抛下了纷繁的朝政。白鹤飞向遥远的云天,神龙也朝着鼎湖飞去。就像杞国人忽然觉得天塌了下来,咸池的日光还那么微弱。我站在殿前回想往事,血泪止不住地往下流。

赏析

此诗为挽宁宗皇帝而作,以驿报传哀起笔,用鹤翔、龙飞喻帝王升遐,典重悲凉。杞国天陷、咸池日微,写国势危殆,末句血泪挥洒,直抒孤臣哀痛,情感沉挚。