乃翁勇退急流中，家法森严在教忠。
有子清材如结绿，告君直气贯晴虹。
甲科更合放头出，时论从来忌臆空。
生长殊方同臭味，相期不朽是英雄。
送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乃翁：你的父亲。
急流中：比喻官场险恶或权势鼎盛之时。
结绿：美玉名，比喻才质珍贵。
甲科：科举考试中的高等级。
臆空：凭空臆断，指不切实际的言论。
殊方：他乡，异域。
臭味：气味相投，比喻志趣相同。
译文
你的父亲当年在官场急流中勇敢地退了下来，他治家严格，把忠君报国作为家训。他有个儿子才质清美，就像珍贵的结绿美玉，我告诉你，这年轻人刚直的志气能贯穿晴天的彩虹。他考中甲科，本应被放在头名位置，可时下的舆论从来就忌恨那些凭空臆断的人。我们虽然生长在不同的地方，却志趣相投，彼此期望的是成就英雄不朽的事业。
赏析
这首诗祝贺友人程刚仲考中甲科，并赞扬其父急流勇退、教子有方。诗中用“结绿”喻才，以“贯晴虹”状其直气，形象鲜明。尾联表达志同道合、共期不朽的豪情，体现了宋代士人重气节、尚名节的价值观。