言旋云洞兮蹑烟涂，永宁中宇兮安下都。
包涵动植兮顺荣枯，长贻宝贶兮赞璇图。
唐大飨拜洛乐章归和
全文共 37 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
言旋：回转，返回。言，语助词。
云洞：云雾缭绕的洞府，指神仙居所。
蹑烟涂：踏着烟雾般的道路。涂，同“途”。
中宇：中原、国中。下都：陪都或地方都邑。
荣枯：草木盛衰，泛指万物兴衰。
宝贶：珍贵的赏赐、福佑。
璇图：帝王受命的天象图箓。璇，美玉。
译文
神灵要回云雾洞府，脚踏着烟霞般的路回去；愿国中永远安宁，也让下都百姓安居。它包容着万物，让草木动物顺着荣枯而生；长久赐下福佑，护着帝王受命之图。
赏析
此章写送神归去，先描神灵踏烟云返回洞府，再祈国泰民安、万物顺遂。末句以“长贻宝贶”寄托福佑王朝的愿望，想象瑰丽，语句带楚辞“兮”字韵味，庄重中见灵动。