大义庵主

宋 ·宋诗

山shān根gēn旋xuán缚fù尖jiān头tóu屋wū,溪xī上shàng新xīn開kāi数shù亩mǔ田tián。
老lǎo矣yǐ不bù能néng重zhòng展zhǎn手shǒu,倚yǐ筇qióng凝níng目mù送sòng寒hán烟yān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大义庵主:一位名为大义的庵主。

山根:山脚。

旋缚:随即捆绑搭建。

尖头屋:简陋的小屋。

展手:施展身手,指从事劳作或活动。

筇(qióng):竹杖。

凝目:注视。

译文

在山脚下迅速搭建起一间尖顶的小屋,又在溪水旁新开了几亩田地。如今老了,已经不能再重新施展身手去忙碌,只能倚靠着竹杖,静静地注视着那寒冷的烟雾。

赏析

描绘了一位老庵主简朴的生活场景。从开荒种田到年老倚杖,时间跨度隐含其中。结尾的“凝目送寒烟”营造出一种苍凉、宁静且略带孤独的氛围,体现了晚年生活的淡泊。