妙旨惟从句外求，白云先见室中筹。
海山深处多麟凤，此去横经一网收。
天竺玉论师赴觉海
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天竺玉论师：指在天竺寺的一位擅长辩论佛法的高僧。
觉海：佛教术语，比喻智慧广大如海。
句外求：指真理不在文字表面，而在言意之外。
室中筹：室内谋划，指内心的修行与思考。
麟凤：麒麟与凤凰，比喻杰出的人才或高深的佛法境界。
横经：展开经卷讲授或研读。
译文
精妙的佛理旨趣，往往不能从字面意思去死抠，而要在言语之外的意境中去探寻。正如白云自在飘浮，你早已在方寸之间有了自己的领悟和筹划。在那深山古刹的幽静之处，隐藏着许多如麟凤般珍贵的高人雅士与深奥法义。这次你前去参访，若能潜心研读经典，定能将这一网珍贵的智慧全部收获囊中。
赏析
诗人强调“得意忘言”的禅修方法，鼓励友人跳出文字束缚，直探本源。用“麟凤”比喻佛法之珍贵，“一网收”形象地表达了满载而归的喜悦，语言清新隽永。