清客苍官会此君，岁寒不减旧精神。
有时品字论交态，各有丰标远袭人。
三友堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三友堂：以松、竹、梅为“岁寒三友”命名的厅堂。
清客：指梅花。
苍官：指松树。
此君：指竹子。
岁寒不减旧精神：在寒冷的冬天也不减损原有的精神气质。
品字论交态：像“品”字形排列，讨论交友的状态。
丰标：风度仪表。
远袭人：香气或风骨远远地感染他人。
译文
梅花这位清雅的客人、松树这位苍劲的老官，以及竹子这位君子，在此相聚一堂。即使在严寒的冬日，它们也没有丝毫减损往日那种坚韧不拔的精神。有时它们呈“品”字形排列，仿佛在探讨交友之道；各自拥有独特的风度与品格，其高洁的气息远远地熏陶着周围的人。
赏析
这首诗运用拟人手法，赋予松竹梅以人格化的特征。通过描写它们在寒冬中的坚守，赞美了君子之间纯洁高尚的友谊和不屈不挠的气节，格调高雅。