寄道彬侍者

宋 ·宋诗

勃bó窣sū家jiā风fēng一yī任rèn真zhēn,述shù朱zhū终zhōng是shì不bù成chéng文wén。
何hé如rú竹zhú榻tà吟yín清qīng夜yè,月yuè到dào花huā梢shāo有yǒu几jǐ分fēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

勃窣(bó sū):缓慢行走的样子,引申为从容不迫。

述朱:讲述朱熹理学或儒家经典,此处泛指繁琐的说教。

竹榻:竹制的床榻,象征清贫高雅。

花梢:花枝末端。

译文

家风应当像缓步前行那样从容真实,刻意去讲述那些晦涩的道理终究成不了文章。哪里比得上在夜晚躺在竹榻上吟诵诗句,看着月亮爬上了花枝梢头,那几分朦胧的光影才是最美的风景。

赏析

此诗推崇自然真率的家风,反对空洞的说教(“述朱不成文”)。通过“竹榻吟清夜”与“月到花梢”的画面,营造出一种静谧、雅致的审美意境,主张在生活中体悟诗意与禅意,而非在书本中寻找真理。