和秉彜李君五偈其五

宋 ·宋诗

炉lú边biān呵hē冻dòng得dé能néng多duō,端duān石shí无wú辜gū日rì夜yè磨mó。
却què把bǎ悼dào词cí为wèi雪xuě咏yǒng,诗shī魔mó难nán敌dí胜shèng修xiū罗luó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

呵冻:冬天对着手哈气取暖。

端石:端砚,名贵砚台。

无辜:无缘无故,这里指被动磨损。

悼词:哀悼死者的文章。

修罗:阿修罗,好战之神,比喻强大的对手或力量。

译文与赏析

表现了创作的艰辛与狂热。“呵冻”、“磨砚”写实,体现勤奋。将“悼词”转为“雪咏”,显示思维的跳跃与转化。最后以“诗魔”对抗“修罗”,夸张地形容创作激情之猛烈,生动有趣。