和秉彜李君五偈其四

宋 ·宋诗

晓xiǎo听tīng君jūn臣chén庆qìng贺hè时shí,六liù街jiē如rú昼zhòu不bù曾céng迷mí。
普pǔ贤xián境jìng界jiè应yīng垂chuí问wèn,手shǒu诏zhào来lái时shí见jiàn紫zǐ泥ní。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六街:京城的街道。

如昼:明亮得像白天。

普贤境界:华严经中普贤菩萨的法界,比喻广大无边的境界。

垂问:俯身询问,指皇帝或上位者的关怀。

紫泥:封诏书用的紫泥,代指圣旨。

译文与赏析

描绘了一幅盛世祥和的画面。灯火辉煌、君臣同乐,象征着佛法的昌盛与社会的安定。“普贤境界”与“手诏”结合,暗示皇权与佛法的互动,气势恢宏,颂扬了当时的政治与宗教环境。