送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵其一

宋 ·宋诗

知zhī公gōng不bù怕pà鬼guǐ门mén关guān,直zhí气qì横héng干gàn清qīng禁jìn闲xián。
鵰diāo嘴zuǐ明míng知zhī林lín甫fǔ毒dú,鲠gěng言yán要yào与yǔ澹dàn庵ān班bān。
一yī身shēn渠qú任rèn黄huáng茆máo里lǐ,千qiān古gǔ名míng标biāo青qīng史shǐ间jiān。
非fēi晚wǎn清qīng朝cháo邪xié正zhèng辨biàn,紫zǐ薇wēi红hóng药yào待dài君jūn还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬼门关:位于广西北流,古代极凶险之地。

清禁:皇宫禁地。

林甫:李林甫,唐代奸相,以口蜜腹剑著称。

澹庵:胡铨号澹庵,南宋抗金名臣。

黄茆:茅草屋,代指简陋居所。

紫薇红药:中书省和翰林院的代称,指高官职位。

译文

我知道您根本不怕那阴森恐怖的鬼门关,一身浩然正气直冲云霄,让皇宫禁地也显得空旷寂寥。您明知像李林甫那样毒舌害人的奸臣存在,依然要发出鲠直的言论,誓要与先祖胡澹庵齐名。这一身任它在荒凉的茅屋里受苦,但千古英名必将标榜在青史之间。不用等到太晚,清朝自会辨明邪正,那时中书省的紫微花和翰林院的红芍药正等待着您归来任职。

赏析

此诗气势磅礴,将胡季昭比作不畏强权的勇士。通过“雕嘴”与“鲠言”的对比,突显其刚正不阿。结尾预言正义终将到来,充满了乐观主义精神和对未来的坚定信念。