老眼青青望洞庭，虹垂断岸月初生。
滔滔桥下无情水，不为吴王洗甲兵。
垂虹晚望
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂虹：桥名，位于江苏吴江。
洞庭：太湖别称。
吴王：春秋时期吴国君主。
洗甲兵：洗净铠甲兵器，象征战争结束或和平。
译文
我这双老眼望着青青的太湖水面，彩虹般的长桥横跨断岸，初升的月亮刚刚出现。桥下滔滔不绝的流水是无情的，它并不会因为吴王曾经的征战而为他洗净身上的铠甲兵器。
赏析
诗人借景抒怀，面对垂虹桥下的流水，联想到历史上的吴王争霸。以水的“无情”反衬人事的沧桑，表达了对历史兴亡的淡漠与超然，意境开阔而略带苍凉。