钱王古庙锁莓苔，华表秋深鹤不来。
昨夜石坛风露重，凌霄花落凤仙開。
表忠观
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱王：指五代吴越国国王钱镠，杭州有纪念他的表忠观。
莓苔：青苔，形容环境荒凉幽静。
华表：古代立于宫殿、城垣或陵墓前的石柱，常刻有鹤纹。
凌霄花：攀援植物，花期夏季至秋季，象征高远志向。
凤仙：即凤仙花，又名指甲花，夏秋开花。
译文
那座供奉钱王的古老庙宇被厚厚的青苔紧紧封锁，显得十分寂寥；深秋时节，立在门前的华表上也没有仙鹤飞来栖息。昨夜石坛之上寒风凛冽，露水沉重地凝结着，唯有凌霄花与凤仙花在夜色中悄然绽放，为这清冷的古迹增添了一丝生机。
赏析
此诗通过描写表忠观的荒凉景象，营造出一种清冷幽静的氛围。前两句以“锁”和“不来”突出历史的沧桑与当下的孤寂，后两句则以风露之重衬托花开之美，动静结合，含蓄地表达了对历史遗迹的凭吊之情以及自然生命力的顽强。