方池曲沼动林花，竹院僧閒日又斜。
西崦果园方晚熟，一双乌臼打乌鸦。
果熟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方池曲沼：指方形的水池和弯曲的池塘。
动林花：形容风吹动树林中的花朵，或指水面波动映出林花的倒影。
竹院僧閒：竹林环绕的寺院中，僧人显得悠闲自在。
日又斜：太阳再次西斜，指傍晚时分。
西崦（yān）：西山，这里指寺庙西侧的山坡。
乌臼（jiù）：一种落叶乔木，果实可榨油，鸟雀喜食其果。
译文
方形的水池与弯曲的池塘边，林间的花朵随风摇曳，仿佛在水中颤动。竹林深处的寺院里，僧人正享受着悠闲的时光，此时夕阳又一次向西倾斜。在西山的果园中，果实刚刚成熟，一对乌鸦正在啄食树上的乌臼果。
赏析
这首诗描绘了寺院傍晚宁静而充满生机的景象。前两句写景状物，动静结合，营造出清幽的氛围；后两句聚焦于果园熟果与乌鸦啄食的特写，以声衬静，展现了自然界的和谐趣味，体现了诗人闲适的心境。