句其二

宋 ·宋诗

多duō谢xiè君jūn恩ēn好hǎo归guī去qù,夜yè来lái小xiǎo泊pō小xiǎo孤gū山shān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君恩:皇帝的恩宠或上司的赏识。

小孤山:位于今安徽宿松县东南长江中,地势险要,风景秀丽。

小泊:短暂停留。

译文

深深感谢皇上的恩典让我得以辞官归隐,昨夜我在风景如画的小孤山脚下短暂停船歇息。

赏析

诗句流露出诗人对官场生活的疲惫和对归隐的渴望。“多谢君恩”看似感激,实则暗含解脱之意;“夜来小泊”则点出行程中的片刻宁静,情景交融,含蓄隽永。