寿嬾庵赵先生十首其九

宋 ·宋诗

開kāi济jì平píng生shēng学xué,忠zhōng精jīng一yī寸cùn心xīn。
时shí危wēi添tiān白bái发fà,意yì远yuǎn寄jì清qīng吟yín。
河hé洛luò风fēng埃āi满mǎn,江jiāng湖hú岁suì月yuè深shēn。
眼yǎn明míng天tiān柱zhù壮zhuàng,𤃩líng渌lù对duì渠qú斟zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

開济:开启救济,指推行惠民政策。

忠精:忠诚精诚。

河洛风埃:指中原地区的战乱风尘。

天柱:天柱山,或喻支柱人物。

𤃩渌(huò lù):水波荡漾的样子,指美酒。

译文

开启救济是平生的学问,忠诚精诚是一寸丹心。时局危难增添了白发,深远的情意寄托在清吟之中。河洛地区满是战乱风尘,江湖岁月深沉漫长。眼睛明亮看到天柱山壮丽,对着荡漾的绿水斟酒畅饮。

赏析

此诗概括了赵先生一生的志向与遭遇。既有忧国忧民的沉重(添白发、风埃满),又有超然物外的洒脱(清吟、对渠斟)。结尾以壮丽的山河和美酒收束,展现了历经沧桑后的豁达与坚定,意境开阔。