过桐廬县

宋 ·宋诗

严yán陵líng耕gēng钓diào处chù,清qīng淑shū故gù依yī然rán。
楼lóu馆guǎn危wēi临lín水shuǐ,人rén烟yān近jìn倚yǐ天tiān。
客kè行xíng桑sāng下xià路lù,晨chén垦kěn岭lǐng头tóu田tián。
迟chí我wǒ风fēng帆fān便biàn,津jīn头tóu更gèng觅mì钱qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐廬县:地名,在今浙江境内,富春江畔。

严陵:指东汉隐士严子陵,曾在桐庐隐居垂钓。

清淑:清秀美好。

危临水:高耸地临近水面。

津头:渡口。

译文

这里是当年严子陵耕种垂钓的地方,那份清秀美好的气质至今依然如故。楼阁馆舍高高耸立,紧邻着江水;人家烟火仿佛靠近天际。旅客们走在桑树下的道路上,清晨还能看到山岭头上有人在开垦田地。希望能让我的船帆顺风顺水,好早点到达渡口,再去寻找盘缠路费。

赏析

诗人途经桐庐,缅怀先贤严子陵的高风亮节,同时描写当地山水之美与百姓劳作之景。结尾提及“觅钱”,流露出羁旅漂泊的现实困顿,与前文的高雅意境形成对比,增添了生活的真实感与淡淡的愁绪。