越王台

宋 ·宋诗

南nán州zhōu胜shèng观guān越yuè王wáng台tái,天tiān与yǔ诗shī人rén醉zuì眼yǎn開kāi。
云yún漠mò漠mò边biān蕃fān路lù远yuǎn,水shuǐ茫máng茫máng处chù海hǎi潮cháo回huí。
人rén家jiā一yí半bàn藏cáng烟yān树shù,往wǎng事shì千qiān重zhòng问wèn石shí苔tái。
料liào得dé清qīng秋qiū尤yóu好hǎo在zài,一yī樽zūn重zhòng约yuē月yuè明míng来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越王台:广州古迹,赵佗所建。

南州:南方地区。

蕃路:通往外国或少数民族地区的道路。

海潮回:海水涨落。

石苔:石头上的青苔,见证历史。

译文

南方的名胜是越王台,上天特意让诗人睁大眼睛尽情观赏。云雾迷蒙那边,通往外域的道路遥远;水波茫茫之处,海潮正在回旋。一半的人家隐藏在烟雾缭绕的树丛中,千年的往事只能询问石头上的青苔。料想清秋时节景色更好,约定下次在明月之夜再来饮酒。

赏析

登临怀古诗。面对历史遗迹,诗人既惊叹于地理形势的壮阔,又感慨于历史的沧桑。虚实相生,将眼前之景与千年往事交织。结尾相约重游,表现出对这片土地的热爱与留恋,意境开阔。