十二书言天下事，气如蕡直语加遒。
谁当心耻四郊垒，子独眉攒万国愁。
刺手拔鲸何倜傥，剧谈扪虱自风流。
悠然且作新丰醉，定有人能说马周。
赠刘贤良
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕡（fén）直：像李邈一样刚直敢言。
四郊垒：四面都有敌军营垒，形容局势危急。
刺手拔鲸：比喻文章气势雄健，敢于触碰强权或难题。
扪虱：典出王猛，形容名士不拘小节、纵论天下事的潇洒风度。
新丰醉：典出马周，马周落魄时在新丰酒店喝酒，后被唐太宗赏识重用。
译文
你写了十二篇奏疏谈论天下大事，气势像李邈一样刚直，言辞更加遒劲有力。谁能把国家处于四面楚歌的耻辱放在心上呢？只有你眉头紧锁，怀着万国之忧愁。你的文笔犀利得像伸手去拔鲸鱼一样豪爽洒脱，高谈阔论时摸着虱子依然风流自赏。暂且悠闲地在新丰酒店喝个烂醉吧，肯定会有人像发现马周那样发现你的才华并加以举荐。
赏析
此诗赠予一位忧国忧民的友人，赞扬其直言敢谏的勇气和纵横捭阖的文采。运用多个典故（如王猛扪虱、马周新丰醉），既刻画了人物的狂放不羁，又寄托了对友人怀才不遇终将被识的安慰与鼓励，豪气干云。