挽刘金部

宋 ·宋诗

忠zhōng清qīng家jiā法fǎ见jiàn闻wén中zhōng,蜀shǔ产chǎn凋diāo零líng又yòu到dào公gōng。
抗kàng伪wěi一yī门mén诚chéng节jié谊yì,明míng伦lún数shù语yǔ最zuì精jīng忠zhōng。
郎láng潜qián勇yǒng退tuì声shēng名míng重zhòng,使shǐ传chuán贤xián劳láo惠huì利lì丰fēng。
时shí事shì方fāng艰jiān人rén物wù眇miǎo,可kě堪kān收shōu泪lèi洒sǎ悲bēi风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘金部:即刘光祖,南宋著名词人、官员,曾任工部侍郎等职,此处称金部可能是误记或别称,据史实多称刘侍郎,但依题注保留原意理解为一位姓刘的官员。

抗伪:指反对伪学(庆元党禁时期)。

明伦:阐明伦理道德。

郎潜:指长期滞留低位未能升迁,此处反用,指其虽有名望但选择急流勇退。

使传:奉命出使。

译文

忠诚清廉的家风我在见闻中早有了解,蜀地的人才凋零竟然又轮到了您。您一生坚持反对伪学的真诚节操,阐明伦理的几句话最为精忠报国。虽然您名声显赫却勇于引退,奉命出使辛劳为国,留下了丰厚的恩惠利益。如今时事艰难,杰出的人物越来越少,怎忍心收起眼泪在悲风中祭奠逝者。

赏析

这是一首挽诗,高度概括了逝者一生的政治操守与人格魅力,特别强调其在“庆元党禁”中坚守正道的气节。结尾感叹人才难得与时局艰难,悲痛之情溢于言表,体现了诗人对正直士大夫的敬仰与哀悼。