句

宋 ·宋诗

百bǎi里lǐ欢huān声shēng歌gē扇shàn底dǐ,万wàn家jiā和hé气qì酒jiǔ杯bēi中zhōng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百里欢声:方圆百里的欢乐声音,形容百姓安居乐业。

歌扇底:歌声在扇子后面传出,指歌舞娱乐。

万家和气:千家万户和睦的气氛。

酒杯中:体现在饮酒庆祝之中。

译文

方圆百里之内充满了欢声笑语,这些快乐伴随着歌舞表演在扇影间回荡;千家万户洋溢着和睦融洽的气氛,这种祥和之情全都融化在人们举杯共饮的喜悦之中。

赏析

这两句诗对仗工整,气象宏大。通过“百里”与“万家”的数量词对比,以及“欢声”与“和气”的情感呼应,极力渲染了一派太平盛世、官民同乐的繁荣景象,具有强烈的颂扬意味。