和骆萝宪分水岭诗其三

宋 ·宋诗

照zhào人rén风fēng骨gǔ清qīng如rú玉yù,振zhèn祖zǔ家jiā声shēng远yuǎn若ruò雷léi。
想xiǎng对duì旅lǚ窗chuāng贪tān读dú易yì,不bù知zhī门mén外wài使shǐ车chē来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风骨:人的品格气质。

振祖家声:振兴祖先的名望。

读易:研读《易经》。

使车:使者乘坐的车,代指公务繁忙。

译文

您的风度骨格清澈如玉,振兴家族声望的名声远播如雷。我想您此刻正对着旅途中的窗户,沉迷于研读《易经》吧,以至于完全不知道门外已经有使者驾车前来打扰了。

赏析

这是一首赠答诗,主要赞美对方的品德和学问。通过想象对方专心读书而忽略外界喧嚣的情景,生动地刻画了一位淡泊名利、潜心治学的君子形象。