障山可奈白云何，露出峰尖能几多。
宛似群僊粉墙外，髻环历历见青螺。
晓望云气平凝前山遮尽仅餘翠峰数点因赋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可奈：无奈。
粉墙：白色的墙壁，比喻云层。
髻环：发髻和耳环，比喻山峰形状。
青螺：青色的螺壳，比喻远山。
译文
白云遮挡住山峦无可奈何，露出的山峰尖顶能有几多？好像一群仙女站在粉墙之外，清晰地看见她们发髻上的青色螺饰。
赏析
比喻新奇，将云雾中的山峰比作仙女的发饰，形象生动。写出了雨后初晴或晨雾缭绕中山色的朦胧美，意境优美。