寄屈英发

好hǎo在zài灵líng均jūn几jǐ叶yè孙sūn，栖qī迟chí何hé事shì尚shàng衡héng门mén。

骚sāo章zhāng愤fèn世shì今jīn谁shuí嗣sì，忠zhōng槩gài传chuán家jiā君jūn独dú存cún。

夜yè雨yǔ短duǎn檠qíng能néng搰hú搰hú，春chūn风fēng逸yì翮hé定dìng轩xuān轩xuān。

有yǒu书shū难nán倩qiàn南nán征zhēng鴈yàn，巫wū水shuǐ黔qián山shān劳láo梦mèng魂hún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

灵均：屈原的字，这里代指屈姓家族

衡门：横木为门的简陋住所，指隐居或贫寒之地

骚章：指《离骚》等楚辞作品

忠槩（gài）：忠诚的气概

短檠（qíng）：矮灯架，指夜读

搰搰（hú hú）：用力挖掘的样子，形容刻苦钻研

逸翮（hé）：疾飞的翅膀，比喻才华出众

轩轩：气宇轩昂的样子

南征鴈：向南飞的大雁，古人认为大雁能传书

巫水黔山：泛指偏远险阻之地

你是屈原的后代，如今却困居在简陋的门庭里，不知是为了什么。当今世上谁还能继承《离骚》中愤世嫉俗的精神呢？只有你独自保存着先祖那份忠诚的气概。你在深夜借着矮灯刻苦研读，等到春风得意时，定能展翅高飞、气宇轩昂。可惜书信难托南归的大雁传递，想到你身处巫水黔山之间，真让人梦魂牵绕、担忧不已。

这是一首赠友诗，既赞美了友人出身名门且坚守节操，又鼓励他刻苦读书以待时机。诗中用典自然，情感由惋惜转为激励，最后落脚于对友人的牵挂，层次丰富。