野塘秋鹭

宋 ·宋诗

玉yù立lì秋qiū塘táng一yī振zhèn衣yī,竦sǒng肩jiān莫mò是shì为wèi寻xún诗shī。
近jìn来lái绝jué少shǎo元yuán和hé样yàng,岛dǎo瘦shòu郊jiāo寒hán渠qú得dé之zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉立:形容白鹭姿态优美挺拔

振衣:抖落衣服上的尘土或水珠

竦肩:耸起肩膀

元和样:唐宪宗元和年间的诗风,以孟郊、贾岛为代表,风格瘦硬奇崛

岛瘦郊寒:指贾岛和孟郊的诗风

渠:它,指白鹭

译文

白鹭如玉般挺立在秋天的池塘边,抖动着羽毛,它那耸肩的姿态,难道是在模仿诗人寻找灵感的样子吗?最近这种“岛瘦郊寒”的元和诗风很少见了,没想到这只白鹭竟然深得其中的神韵。

赏析

独特的审美视角,将白鹭的自然动作解读为对苦吟诗人姿态的模仿。讽刺或调侃了当时诗坛过分追求瘦硬风格的倾向,同时也展现了诗人观察自然的细腻。