陆放翁畫像

宋 ·宋诗

诗shī酒jiǔ江jiāng南nán剑jiàn外wài身shēn,眼yǎn惊jīng幻huàn墨mò逼bī天tiān真zhēn。
是shì谁shuí不bù道dào君jūn无wú对duì,世shì上shàng元yuán来lái更gèng有yǒu人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆放翁:陆游,号放翁。

剑外身:指陆游曾在四川等地任职,剑门关以外。

幻墨:指画像。

逼天真:逼真地表现出人物的天然神韵。

君无对:你没有对手/知音。

译文

看着这幅画像,仿佛看到了那个在江南饮酒赋诗、在剑外奔波操劳的陆游本人。眼睛惊叹于这虚幻的笔墨竟然如此逼真地捕捉到了他的天然神韵。是谁说世上没有能与他对等的知音呢?原来在这幅画里,还有另一个同样伟大的人存在。

赏析

此诗题咏陆游画像。诗人通过对画像逼真程度的赞叹,引申出对陆游生平及其精神世界的理解。最后一句“世上元来更有人”耐人寻味,可能是指画家技艺高超,也可能是指诗人自己作为读者,在精神上与陆游达成了共鸣,成为其隔代知音。