鸥鹭逢人问归信，三年作客负沧洲。
诗袍醉帽黄埃底，羞见扶风马少游。
寄慥斋弟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慥斋弟：作者的弟弟，号慥斋。
鸥鹭：水鸟，常用来象征隐逸生活。
归信：回家的消息。
沧洲：滨水的地方，常指隐士居住之地。
诗袍醉帽：穿着写诗的袍子，戴着醉酒的帽子，指文人形象。
黄埃底：尘土飞扬的低处，指官场或尘世。
扶风马少游：东汉马援的族人马少游，曾劝马援不要追求高官厚禄，应安于乡里平淡生活。
译文
连鸥鸟和鹭鸶都在问我何时回去，我客居他乡三年，辜负了那片适合隐居的沧洲美景。如今我穿着诗人的袍子、戴着醉客的帽子，身处尘土飞扬的官场底层，实在羞于面对像马少游那样主张安贫乐道的先贤。
赏析
诗中借用“马少游”典故，表达了作者对长期宦游、未能归隐的愧疚之情。通过鸥鹭问归、羞见先贤等细节，流露出浓厚的思乡之意和对仕途羁绊的厌倦，情感真挚深沉。