居官役役簿书间，及到家山困往还。
若欲静吟无俗累，算来却是客中闲。
静吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
役役：劳苦忙碌的样子。
簿书：官府中的公文档案。
家山：家乡的山，代指故乡。
往还：往返奔波。
译文
做官的时候被繁杂的公文事务缠身，忙忙碌碌不得空闲；等到回到家乡，却又陷入各种人情世故的往来应酬之中。如果想要安静地吟诗而没有世俗的牵累，算来算去，竟然只有在旅途中做客时的片刻闲暇才是真正清净的。
赏析
诗人通过对比官场之累、乡居之扰与旅途之闲，揭示了人生无处不尘嚣的无奈。反讽手法运用巧妙，表达了对纯粹精神自由的向往和对现实束缚的厌倦。