次韵黄贰车三绝句其二

宋 ·宋诗

我wǒ本běn无wú心xīn山shān上shàng山shān,随suí风fēng聊liáo复fù过guò沧cāng湾wān。
等děng闲xián偿cháng了le为wèi霖lín願yuàn,却què歛hān神shén功gōng紫zǐ翠cuì间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧湾:水边弯曲之处。

为霖願:下雨滋润万物的愿望,比喻济世之志。

歛:收敛。

紫翠:指山间草木葱茏之色。

译文

我本来无心再去攀登高山,只是随风偶然经过水湾。既然已经实现了降雨济世的愿望,那就收敛起这些功绩,隐藏在青山翠谷之间吧。

赏析

诗人表达了一种功成身退、归隐山林的心态。将政治抱负(为霖)与自然归宿(紫翠)结合,展现了儒家入世与道家出世思想的融合,意境深远。