书苏道士江行图后其二

宋 ·宋诗

诗shī酒jiǔ漂piāo零líng自zì在zài身shēn,吴wú樯qiáng楚chǔ柂yí往wǎng来lái频pín。
拂fú開kāi数shù匹pǐ临lín川chuān纸zhǐ,一yī一yī江jiāng山shān是shì故gù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漂零:漂泊流离。

吴樯楚柂:泛指各地的船只,暗示行程遥远且频繁。

临川纸:指代精美的纸张,或特指某地产的纸。

故人:老朋友,这里指画中的山水景物。

译文

诗人一生在诗酒中漂泊,身躯自在无拘束,乘坐着来自吴地和楚地的船只往来奔波十分频繁。当他展开几张临川产的精美纸张作画时,发现画出的每一处江山景色,都像是久别重逢的老朋友一样亲切熟悉。

赏析

诗中表达了诗人对自由生活的向往以及寄情山水的情怀,将自然景观拟人化为“故人”,体现了人与自然和谐共生、心灵相通的艺术感悟。