长松翠竹拱晴波，不饮其如月色何。
珍重阿连能好事，高轩携酒夜深过。
香涧老衲示似玉林首倡极道竹溪宴月之乐玉林勉以属和其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拱：环绕，衬托。
阿连：南朝谢灵运称其族弟惠连为“阿连”，此处借指友人玉林。
高轩：高大的车子，对他人车驾的美称。
译文
长长的松树和翠绿的竹子环绕着晴朗的水波，如果不喝酒，实在辜负了这美好的月色。我要特别珍重那位像谢惠连一样风雅的友人玉林，因为他居然在高贵的车马陪同下，提着酒深夜前来拜访我。
赏析
描绘了一幅月夜竹溪宴饮的雅致画面，通过对景物的细腻刻画和对友人来访的感激，展现了宋代文人之间深厚的情谊和高尚的审美情趣。