催花

宋 ·宋诗

梅méi怨yuàn霜shuāng欺qī春chūn未wèi知zhī,商shāng量liáng着zhe蕊ruǐ尚shàng迟chí疑yí。
戏xì将jiāng诗shī句jù催cuī花huā看kàn,催cuī得dé花huā開kāi转zhuǎn费fèi诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

商量:此处指酝酿、准备。

着蕊:长出花蕾。

译文

梅花怨恨霜雪的欺凌,春天还未到来,它正在酝酿着花蕾,显得有些迟疑。我开玩笑地用诗句来催促花朵开放,结果花开得太盛,反而让我觉得作诗更加费力了。

赏析

诗人运用拟人手法,赋予梅花以情感,并通过“催花”与“费诗”的逻辑反转,展现了人与自然的互动趣味,语言清新灵动。