和翟主簿

宋 ·宋诗

太tài史shǐ骚sāo坛tán峙zhì豫yù章zhāng,诗shī豪háo角jiǎo立lì壮zhuàng颜yán行xíng。
遗yí风fēng凛lǐn凛lǐn清qīng人rén骨gǔ,飞fēi露lù娟juān娟juān洒sǎ我wǒ裳shang。
五wǔ字zì顾gù惭cán非fēi应yīng物wù,一yī灯dēng今jīn幸xìng属shǔ仇chóu香xiāng。
玉yù堂táng蚤zǎo晚wǎn须xū椽chuán笔bǐ,快kuài写xiě平píng生shēng锦jǐn绣xiù肠cháng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太史:官职名,此处指翟主簿。

豫章:地名,今江西一带。

应物:韦应物,唐代诗人。

仇香:东汉仇览,以德行著称。

椽笔:大手笔,形容文章气势宏大。

译文

身为太史的你在骚坛上屹立于豫章之地,诗豪的气概足以壮大颜行的队伍。你的遗风凛冽,能净化人的骨骼;飞露娟秀,洒在我的衣裳上。五言诗方面我自愧不如韦应物,但一盏灯下有幸能与品德高尚的仇香相比。希望你早日拿起如椽大笔,快速写出平生锦绣般的诗篇。

赏析

这是一首赠答诗,诗人通过引用历史人物典故,高度赞扬了翟主簿的诗才与德行,同时表达了自己的谦逊以及对对方未来创作的期待。