蕲水分携自昔时，六年奔走困长岐。
人怜家世三朝旧，身在风波一叶危。
白发星星惊岁月，丹心皎皎仗朋知。
林泉早晚归休去，廪禄无厌愧漏巵。
和滕中舍见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕲水：水名，在今湖北蕲春。
长岐：长长的岔路，喻仕途奔波。
三朝旧：指家族历仕三朝。
星星：形容白发点点。
丹心：赤诚之心。
漏巵：漏水的酒器，比喻不能守成。
廪禄：官府供给的粮食俸禄。
译文
自从当年在蕲水分别，到现在已经六年了；这六年里我四处奔走，困在漫长的歧路上。人们怜惜我家世代历仕三朝；可我身在风波之中，就像一片树叶那样危险。白发一点点冒出来，让人惊叹岁月流逝；我赤诚的心光明皎洁，全靠朋友了解。早晚我要回到山林泉石之间休养；如果对俸禄贪得无厌，那就该惭愧像漏水的杯子一样了。
赏析
这首寄友诗感慨身世。首联追叙别后六年奔走之苦，颔联以“三朝旧”与“一叶危”对比，见家世之荣与身世之危。颈联白发丹心对举，岁月惊心而忠诚不改。尾联归隐林泉之愿与“廪禄无厌愧漏巵”的自警，见其淡泊襟怀。