呈鲁斋提刑伯

宋 ·宋诗

散sàn尽jǐn黄huáng金jīn与yǔ客kè休xiū,田tián园yuán不bù为wèi子zǐ孙sūn谋móu。
白bái头tóu更gèng自zì嫌xián多duō累lèi,尚shàng有yǒu潇xiāo湘xiāng万wàn卷juàn楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁斋提刑伯:一位号鲁斋的提刑官长辈。

潇湘万卷楼:指藏书丰富的楼阁,代指学问渊博。

译文

散尽了黄金招待朋友,不再为子孙后代谋取田园产业。到了白头年纪,更嫌弃自己拖累太多,幸好还有潇湘万卷楼里的书籍相伴。

赏析

诗中塑造了一位轻视财富、重视学问的长者形象。通过“散金”与“留书”的对比,彰显了文人淡泊名利、以读书为乐的高雅志趣。