昆岳有佳人四章寿黄循斋其二

宋 ·宋诗

昆kūn岳yuè有yǒu佳jiā人rén,猗yī猗yī凌líng霜shuāng竹zhú。
丛cóng筿xiǎo列liè委wěi翳yì,萧xiāo森sēn散sàn清qīng郁yù。
常cháng虚xū君jūn子zǐ心xīn,而ér耸sǒng高gāo人rén目mù。
袅niǎo袅niǎo鸾luán凤fèng栖qī,浓nóng浓nóng露lù华huá沐mù。
玉yù兔tù投tóu西xī隅yú,金jīn乌wū出chū晹yì谷gǔ。
瑟sè僴xiàn不bù可kě谖xuān,聊liáo尔ěr为wèi君jūn祝zhù。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猗猗(yī):茂盛美好的样子。

凌霜竹:耐寒的竹子。

丛筿(xiǎo):细竹。

委翳:遮蔽。

萧森:萧瑟阴森,形容竹林深邃。

鸾凤栖:凤凰栖息,喻指高贵。

玉兔:月亮。

金乌:太阳。

晹(yì)谷:神话中日出的地方。

瑟僴(xiàn):庄严恭敬。

谖(xuān):忘记。

译文与赏析

这是组诗的第二首,以竹子比喻黄循斋。诗人着重表现竹子虚心、正直、耐寒的特性,象征君子谦逊有礼、坚守节操。通过日月交替的背景,烘托出竹子永恒不变的品质,最后表达对友人的祝福和敬意。