挽黄循斋其一

宋 ·宋诗

桂guì賸shèng炉lú峰fēng月yuè,香xiāng飘piāo字zì水shuǐ春chūn。
姓xìng名míng天tiān下xià客kè,抱bào负fù洛luò中zhōng人rén。
膴hū仕shì方fāng三sān纪jì,徂cú年nián未wèi六liù旬xún。
循xún斋zhāi餘yú售shòu用yòng,何hé必bì叹tàn穷qióng民mín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挽:悼念。

桂賸炉峰月:桂花剩下,炉峰月色依旧,暗示物是人非。

字水:綦江古称字水,流经重庆。

洛中人:洛阳人,代指理学正统传人。

膴仕(wǔ shì):肥美的官职,指高官厚禄。

三纪:三十六年。

徂年:逝去的岁月。

未六旬:不到六十岁。

售用:施展才能的机会。

穷民:困窘的人。

译文与赏析

这首挽诗概括了黄循斋的一生,赞美其学术渊源和仕途经历,同时对其英年早逝表示惋惜。结尾“何必叹穷民”看似宽慰,实则隐含对命运无常的无奈和对死者身后事的关注。语言庄重,情感节制。