挽武龙蹇巡检其一

宋 ·宋诗

仁rén者zhě寿shòu宜yí得dé,王wáng臣chén忠zhōng可kě嘉jiā。
功gōng名míng虽suī有yǒu约yuē,云yún月yuè自zì为wèi家jiā。
义yì粟sù饥jī中zhōng粜tiào,慈cí梁liáng雨yǔ后hòu斜xié。
百bǎi年nián回huí首shǒu处chù,溪xī冷lěng欲yù梅méi花huā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武龙蹇巡检:人名,姓蹇,任武龙巡检一职。

仁者寿宜得:语出《论语》,意为有仁德的人应当长寿。

王臣:朝廷的官员。

义粟:出于道义而施舍的粮食。

粜:卖出粮食。

慈梁:慈善的桥梁,喻指便民利民的设施或行为。

溪冷欲梅花:溪水清冷,仿佛预示着梅花的开放,象征高洁品格。

译文

仁慈的人本应享有高寿,作为朝廷官员,他的忠诚确实值得嘉许。虽然功名富贵似乎早有定数,但他却视云月为家,淡泊名利。在饥荒之年,他开仓卖粮救济百姓,体现大义;雨后新建的桥梁倾斜稳固,彰显慈悲之心。如今回首百年人生,只见溪水清冷,宛如即将绽放的梅花般孤高洁净。

赏析

诗歌悼念一位兼具仁德与忠诚的地方官员。前四句赞其品德与淡泊,中间两句具体描写其在灾年赈济、修桥铺路的政绩,最后以景结情,用“溪冷”、“梅花”隐喻逝者高洁的灵魂,表达了对好人早逝的惋惜和对高尚人格的敬仰。