挽武龙蹇巡检其二

宋 ·宋诗

叩kòu户hù忆yì曾céng识shí,升shēng堂táng期qī再zài寻xún。
仙xiān游yóu诚chéng绝jué往wǎng,俗sú虑lǜ苦kǔ盈yíng襟jīn。
菡hàn萏dàn晚wǎn犹yóu好hǎo,荼tú䕷mí霜shuāng不bù侵qīn。
思sī君jūn望wàng阡qiān陇lǒng,远yuǎn树shù白bái云yún深shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叩户:敲门拜访。

升堂:登堂入室,指正式见面交谈。

仙游:委婉语,指去世。

绝往:断绝往来,一去不返。

菡萏:荷花的别称。

荼䕷:一种落叶灌木,花白色或粉色,常在春末夏初开放。

阡陇:田间小路,代指坟墓所在之地。

译文

还记得曾去敲过你的家门相识,登上厅堂时还期盼着再次寻访交流。如今你已驾鹤西去,真的断绝了所有往来,只留下满襟的苦闷俗虑困扰着我。你看那荷花虽晚却依然美好,荼䕷花在霜降之后也不受侵蚀。思念着你,我遥望那坟茔所在的田野,只见远处的树木隐没在深深的白云之中。

赏析

这是一首充满个人情感的悼亡诗。诗人回忆往昔交往,感叹生死永隔。以“菡萏”、“荼䕷”经霜不凋比喻逝者坚贞的品格,最后以“远树白云深”的苍茫景象收束,营造出一种幽远、凄清的意境,寄托了对友人的深切怀念和孤独之感。