万雷豗击一江声，本是风从水上行。
断港不妨寻住计，修涂未信阻归程。
閒中已会性天静，忙里依然心地平。
险阻怪崖行半百，扁舟肯学夜多惊。
池口下小港遇大风其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
池口：地名，在今安徽东至县附近，长江岸边。
万雷豗（huī）击：形容风声如万雷轰鸣撞击。
断港：被风浪阻断的港口或水道。
修涂：长长的道路。
性天静：本性如天空般宁静。
扁舟：小船。
夜多惊：夜晚行船容易受惊，此处反用，意指自己心境平静不惧风浪。
译文
狂风卷起巨浪，声音如同万雷轰鸣响彻江面，这风原本就是在水面上呼啸前行的。虽然港口被风浪阻断，但这并不妨碍我寻找停泊暂住的计策，漫长的归途也不应因此受阻。我在闲暇中已经领悟到本性应当如天空般宁静，即便在忙碌中也依然保持内心的平和。这一路历经险阻怪崖，行程过半百里程，但我驾着小船，怎会像常人那样在夜间因风浪而惊慌失措呢？
赏析
诗人借遇大风之事，抒发处变不惊、内心宁静的修养。通过对比自然界的狂暴与内心的平和，展现了宋代理学影响下士大夫沉稳旷达的精神境界。