池口下小港遇大风其三

宋 ·宋诗

水shuǐ本běn无wú声shēng风fēng作zuò声shēng,何hé心xīn坎kǎn止zhǐ与yǔ流liú行xíng。
掀xiān天tiān不bù碍ài翻fān洪hóng浪làng,到dào海hǎi须xū知zhī有yǒu去qù程chéng。
可kě以yǐ东dōng西xī形xíng暂zàn激jī,不bù容róng轩xuān轾zhì性xìng元yuán平píng。
悬xuán知zhī读dú易yì如rú程chéng子zi,舟zhōu压yā银yín涛tāo胆dǎn不bù惊jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坎止:语出《易经》“习坎”,意为处于险境而静止不动。

流行:水流运行,引申为顺应时势行动。

轩轾(zhì):车子前高后低叫轩,前低后高叫轾,比喻高低优劣。

程子:指北宋理学家程颢或程颐。

读易:研读《易经》,探究天道规律。

译文

水本来是没有声音的,是因为风的吹动才发出了声响,人心又何必执着于静止还是流动呢?即使掀天的风浪也不能阻碍洪水的奔涌,要知道水流到大海必定有其归宿。东西方向的地形可以暂时激荡水流,但无法改变水本身平坦的本性。我猜想若能像程子那样深研《易经》之道,那么即便小舟压在银色的波涛之上,胆量也不会感到惊恐。

赏析

这是一首哲理诗,借风水关系探讨动静、顺逆之理。诗人引用理学观点,强调顺应自然、坚守本性的重要性,表现出一种超然物外、镇定自若的精神状态。