回奉节宰阳季明

宋 ·宋诗

只zhǐ缘yuán心xīn地dì乐lè宽kuān平píng,便biàn把bǎ青qīng衫shān付fù外wài心xīn。
健jiàn羡xiàn春chūn鶑yīng娇jiāo出chū谷gǔ,自zì惭cán宿sù鸟niǎo倦juàn投tóu林lín。
光guāng阴yīn有yǒu限xiàn嗟jiē空kōng度dù,义yì理lǐ无wú穷qióng要yào极jí深shēn。
七qī十shí老lǎo翁wēng闻wén好hǎo语yǔ,一yī回huí吟yín咏yǒng一yī回huí斟zhēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回奉节宰:回复奉节县令的信或诗。

阳季明:人名,奉节县令。

青衫:低级官员的服色,代指官职。

鶑(líng):黄鹂鸟。

宿鸟:归巢的鸟。

光阴有限:人生短暂。

义理无穷:儒家道理深奥无尽。

译文

只因为内心喜欢宽广和平的境界,所以就把做官的青衫职位看作身外之物。羡慕那春天的黄鹂娇嫩地从山谷飞出,惭愧自己像归巢的鸟儿一样疲倦地投林栖息。感叹时光有限而白白度过,深知义理无穷需要深入钻研。七十岁的老翁听到您这些美好的话语,每吟咏一遍就要斟酒一杯以示庆祝。

赏析

诗人通过对比官场生涯与隐逸情怀,表达了对淡泊名利、追求学问的认同。诗中既有对年轻有为者的羡慕,也有对自身年迈但仍求索不止的自勉,情感深沉内敛。