满怀干世策，自请戍边城。
不得兵书力，翻成礼部名。
妓方调锦瑟，客已吊丹旌。
都下人来说，还因喜丧生。
哀陈璹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干世策：治世的策略或抱负。
戍边城：守卫边疆城市。
兵书力：军事才能。
礼部名：指陈璹曾任礼部侍郎等职，或因文名著称。
锦瑟：华美的瑟，代指歌舞娱乐。
丹旌：红色的招魂幡，指丧事。
喜丧生：因喜事（如生子）而丧命，或指生前因某事而死。此处疑指陈璹之死与某种讽刺性事件有关，或指其死后家中仍有歌舞，对比鲜明。
译文
他满怀治理天下的宏大策略，主动请求去守卫边疆的城市。没想到他的军事才能未能施展，反而因为文学名声而在礼部任职。当他去世时，歌女们还在弹奏着华丽的瑟，而宾客们已经开始吊唁悬挂着的红色招魂幡。京城里的人们议论纷纷，说他还真是因为高兴过度（或因某件喜事）而丢了性命啊。
赏析
此诗讽刺意味浓厚。陈璹本有报国壮志，却被迫从事文职，死后家中歌舞与吊唁并存，更显荒诞。最后一句“喜丧生”语带讥讽，揭示了当时官场或社会风气的虚伪与冷漠，表达了诗人对这位有志之士悲剧命运的愤懑。