书灯

宋 ·宋诗

童tóng子zi糊hú新xīn就jiù,笼lóng纱shā碧bì色sè深shēn。
唤huàn回huí少shào年nián梦mèng,照zhào见jiàn古gǔ人rén心xīn。
每měi对duì忘wàng甘gān寝qǐn,频pín挑tiāo伴bàn苦kǔ吟yín。
与yǔ君jūn交jiāo到dào老lǎo,莫mò虑lǜ弃qì墙qiáng阴yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笼纱:灯笼罩上的纱。

甘寝:舒适的睡眠。

频挑:频繁拨动灯芯使灯火明亮。

墙阴:墙角阴暗处,喻指被遗弃之物。

译文

童子刚刚糊好新的灯罩,碧绿色的纱罩显得深邃幽静。灯光唤回了我少年时代的梦想,也照亮了古人那颗高尚的心灵。每当对着这盏灯读书,我就忘记了睡觉的舒适;经常拨动灯芯,陪伴着我苦苦吟诗。我要与你这位老友相伴到老,千万不要担心我会把你丢弃在黑暗的墙角。

赏析

诗人将书灯拟人化,视为知己。通过描写灯下读书吟诗的情景,表达了对知识的热爱和对往昔岁月的怀念。尾句承诺不弃,实则是对自己坚守文化操守、不随波逐流的自我勉励,情感细腻动人。