一炬曹瞒仅脱身，谢郎棋畔走苻秦。
年年拈起防江字，地下诸贤会笑人。
赠防江卒六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹瞒：曹操的小名。
谢郎：谢安，东晋政治家。
苻秦：前秦政权。
防江字：关于长江防御的文字记录。
地下诸贤：历史上的杰出人物。
译文
当年赤壁之战曹操仅靠一把火逃脱，谢安在下棋间就击退了苻坚的大军。每年提起长江防御的话题，地下的先贤们恐怕都会嘲笑我们无能。
赏析
此诗运用历史典故进行强烈对比，既是对往昔辉煌战绩的追忆，也是对当前国防现状的不满与自嘲，具有深刻的反思意义。