晚出

宋 ·宋诗

晚wǎn出chū别bié村cūn干gàn,夜yè深shēn徒tú步bù归guī。
饭fàn犹yóu悬xuán早zǎo稼jià,衣yī尚shàng在zài邻lín机jī。
关guān塞sài秋qiū防fáng急jí,田tián园yuán岁suì入rù微wēi。
喟kuì然rán投tóu耒lěi叹tàn,事shì事shì与yù心xīn违wéi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

村干:村落的主管或负责人,也可理解为村边。

早稼:早熟的庄稼。

邻机:邻居家的织布机。

岁入:一年的收入。

投耒:放下农具,指放弃耕作或感叹农事艰难。

译文

傍晚出门去拜访村里的管事,夜深时才徒步走回家来。饭锅里煮的还是早收的粮食,身上的衣服还挂在邻居家的织布机上没来得及取。边境关塞秋季防备紧急,田园这一年的收入微薄得可怜。我叹息着放下农具,感到事事都与我的心愿相违背。