笔枯砚燥自伤悲，文体全关气盛衰。
倚马纵难挥万字，骑馿尚足课千诗。
奉盘谁可推盟主，撼树人方谤老师。
疑有更深於此者，入山十载试精思。
自警
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倚马：倚马可待，形容文思敏捷。
骑馿：骑驴，典故出自贾岛推敲诗句，指苦吟诗人。
奉盘：捧着盘子，指盟誓或主持文坛盟约。
撼树：蚍蜉撼大树，比喻不自量力地攻击他人。
老师：对前辈或权威学者的称呼。
译文
笔枯砚干让我独自悲伤，因为文章的风格全取决于作者气势的盛衰。虽然难以像倚马万言那样敏捷，但骑驴苦吟也能写出千首诗来。谁能在文坛盟主的位置上推举我呢？那些像蚍蜉撼树的人正在诽谤这位老学者。我怀疑还有比我更深奥的道理，打算进山十年去精心思考。